Doi prieteni mergeau pe un drum ce străbatea un codru întunecos. Un urs apăru în faţa lor. Unul se câțără într-un copac. Celălalt însă, dându-și seama că nu poate să scape de fiorosul animal, se lăsă la pământ, prefăcându-se mort în timp ce se străduia să zică o scurtă rugăciune în gând. Ursul îl adulmecă, îi mormăi la ureche și se duse de acolo. Imediat după ce plecă, prietenul coborâ din pom și îl întrebă: – Ce ți-a spus ursul la ureche? – Mi-a zis să nu mai călătoresc cu prietenii care, atunci când se ivește o primejdie, în loc să îmi dea o mână de ajutor, o iau la fugă. Vom răspunde pentru toate cuvintele nerostite, pentru toate răutățile, pentru toate visele părăsite. Vom da socoteală pentru teama și egoismul care ne-au împiedicat să iubim, pentru orbirea și pentru orgoliul care ne-au sufocat îmbrățișările. Vom plăti pentru toate gesturile neîmplinite, pentru toate lacrimile înghițite, pentru toate făgăduințele neduse la bun sfârșit și pentru tot timpul pierdut.