Sfânta Muceniță Iulita a fost dusă înaintea ighemonului, având pe mâini pe Sfântul Chiric, pruncul de trei ani.
Acatistul Sfinților Mucenici Chiric și Iulita, mama lui (15 iulie)

Traducere din limba rusa
Troparul Sfinţilor Mucenici Chiric şi Iulita, mama lui, glasul al 4-lea:
Mucenicii Tăi, Doamne, întru nevoinţele lor, cununile nestricăciunii au dobândit de la Tine, Dumnezeul nostru. Că având tăria Ta, pe chinuitori au învins; zdrobit-au şi ale demonilor neputincioase îndrăzniri. Pentru rugăciunile lor, mântuieşte sufletele noastre, Hristoase Dumnezeule.
Condacul 1
Ati fost alesi de Regele Cerului și al Bunătății Iisus Hristos, Sfintilor Mucenicilor Chiric și Iulita, slăviti sfinți făcători de minuni, ajutoarele noastre, si ne sunteți mângâietori in rugăciuni caci stati la tronul Sfintei Treimi si prin rugăciunile voastre ne izbăviti de toate relele și nenorocirile pe noi care cu credință vă chemăm: Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Icos 1
Arhangheli și îngerii cu dragoste slavesc viața ta curată, Sfânta Iulita mucenica lui Hristos: ești o făptură împărătească, ai fost credincioasa Domnului, luptandu-te să iti păstrezi credința in Hristos, ai neglijat binecuvântările deșarte și pământești și pentru aceasta ți-ai lăsat toate bunurile. Ai fugit din patria ta împreună cu fiul tau Chiric și cu cele doua slujnice într-o altă țară. Noi, amintindu-ne de înțelepciunea ta, ne minunam de o astfel de dragoste pentru Domnul, si iti strigăm cu emoție:
Bucură-te, credincioasa roabă a lui Hristos;
Bucură-te, căci nu ai cautat frumusețea și slava lumii;
Bucură-te, caci ai imbratisat credința si ai primit dispretul oamenilor de dragul lui Hristos;
Bucură-te, căci nu ti-ai cautat cetatea pamanteasca, ci ai căutat casa cereasca;
Bucură-te, căci ți-ai ascuns nobilimea și te-ai purtat de parcă ai fost unul dintre cei săraci;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 2
Văzându-l pe ighemonul Alexandru cum vrea să-i chinuiască fără milă pe cei care mărturisesc numele lui Hristos, Sfânta Iulita a fugit din orasul Iconia si s-a dus in Seleucia, rugându-se lui Dumnezeu să-i apere pe robii săi credincioși, care Îi cântă: Aliluia!
Icos 2
Insa fiind martora la chinurile la care erau supusi crestinii si in
Seleucia, ai plecat in Tars, in cetatea Ciciliei, Sfanta Iulita, trăind
printre săraci, avand in gand cuvintele Mantuitorului: ”Când vă vor goni pe voi din cetatea aceasta, fugiți în cealaltă”.
Dar Alexandru ighemonul a ajuns si in Tars, aducand crestinii la
judecata sa, iar voi Sfanta Iulita cu fiul tau Chiric ati fost parati de
cei necredincioși și aduși la judecată în fața raului Alexandru; noi
cădem cu dragoste și ne mirăm de îndrăzneala ta, spunând:
Bucură-te, cea plina de bunătatea mărturisitorului lui Hristos;
Bucură-te, caci ii ajuti pe cei suferinzi credincioși ai Domnului;
Bucură-te, căci ai dobândit curaj fara margini prin puterea crucii;
Bucură-te, căci cu îndrăzneală te-ai numit creștină;
Bucură-te, caci pentru numele lui Hristos ai fos dusa la judecata;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 3
Sfintilor Chiric si Iulita, prin puterea lui Hristos ati primit har de sus de a învinge șarpele străvechi cel rău, caci nu v-ati temut de chinul de fiară al ighemonului Alexandru, stiind că sunteti moștenitorii Împărăției Cerurilor, si ati cântat lui Hristos Dumnezeul nostru: Aliluia!
Icos 3
Având o credință fermă în inima voastră, l-ati infruntat cu
îndrăzneală pe chinuitorul cel rău, slavita Mucenica Iulita, spunand: „
Acesta este numele și neamul meu cel bun, iar patrie îmi este împărăția
cerească a lui Hristos”. Rău chinuitorul a poruncit să fie luat copilul
de la mama sa, în timp ce sfânta Iulita a fost bătută cu vine crude
fără milă. Dar noi suntem binecuvântați cu curajul tău si te chemăm:
Bucură-te, marturisitoare neinfricata a Sfintei Credințe;
Bucură-te, Stâlp al statorniciei, Sfântă Biserică;
Bucură-te, aducand frică și rușine celor necredincioși;
Bucură-te, cupa plina de coroane nepieritoare;
Bucură-te, împlinirea cinstita a poruncilor lui Hristos;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 4
Pe când ostașii o băteau pe muceniță, pruncul Chiric privea spre ea, plângând, și se smulgea din mâinile celor ce-l țineau, ca să se ducă la maica sa, iar ighemonul, vazand ca pruncul e frumos, a poruncit sa il aduca la el, să stea în genunchii lui și să-l mângâie ca sa nu mai planga, dar pruncul se apăra, trăgându-se din mâinile lui și ferindu-și capul într-o parte, nelăsându-l să-i netezească părul și să-l sărute cu buzele lui cele întinate, caci chinuitorul nu se ruga la Dumnezeu: Aliluia!
Icos 4
Auzindu-l ighemonul pe copil strigând: „ Sunt creștin! Lasă-mă să mă
duc la mama mea!”, l-a lovit în coaste cu piciorul, aruncându-l jos de
pe scaunul său înalt. Dar tu, Sfinte Mucenic Chiric, întărit de harul
lui Dumnezeu și de rugăciunile mamei tale, nu te-ai îndepărtat de
Hristos, ci ai îndurat totul. Pentru aceasta, te mărim si te laudam:
Bucură-te, că ai scăpat de ispitele diavolului;
Bucură-te, mărturisitor neînfricat al lui Hristos;
Bucură-te, luptător neînvins pentru Hristos;
Bucură-te, caci toți cei care te cheamă in ispite se izbăvesc;
Bucură-te și ajută-ne să evităm ispitele dusmanului;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 5
Dumnezeu v-a intărit, Sfinților mucenici Chiric și Iulita, fiind marturisitorii Lui de la pământ până la la cer la Soarele dreptății Hristos, iar voi I-ati cantat intr-un singur glas: Aliluia!
Icos 5
Văzându-se rușinat de un copil, chinuitorul Alexandru s-a înfuriat
foarte tare, si l-a aruncat pe Sfantul Mucenic Chiric de pe tronul sau,
iar el, căzând pe treptele de piatră și lovindu-se cu capul de colțurile
cele ascuțite ale treptelor, s-a zdrobit și a umplut tot locul acela de
sânge lui cel sfânt, dandu-si sufletul lui Dumnezeu. In amintirea
suferinței tale și a slăvitei Iulita mama ta, strigăm:
Bucurați-vă, mărturisitori neînfricati ai lui Hristos;
Bucură-te, războinicul fericit al lui Hristos;
Bucură-te, că ți-ai vărsat sângele pentru Hristos;
Bucură-te, moștenitor al palatelor cerești;
Bucură-te, mijlocitorul nostru în fața lui Dumnezeu;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 6
Întreaga lume creștină propovăduiește cinstitele voastre suferințe, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita și vă binecuvântează mucenicia, cântând lui Dumnezeu: Aliluia!
Icos 6
Ai strălucit ca un soare nou, Sfinte Mucenic Chiric, avand doar trei
ani dar fara sa te temi de chinuitorul Alexandru, facand o mare fapta si
dandu-ti sufletul curat în mâinile lui Dumnezeu. Noi, Sfinte Mucenic
Chiric, împreună cu mama ta Sfânta mare Mucenică Iulita te chemăm să ne
ajuti și îți strigăm:
Bucură-te, că I-ai plăcut lui Dumnezeu cu cinstita ta suferință;
Bucură-te, caci ai dispretuit bunătatea acestei lumi și frumusețea ei;
Bucură-te, căci ai primit cununa în ceruri;
Bucură-te, căci ai primit harul lui Dumnezeu;
Bucură-te, mijlocitor pentru noi înaintea lui Dumnezeu;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 7
Sfânta Mucenică Iulita era batuta crunt, dar statea ca un stalp nesuferind si nu striga decat acestea: „Sunt creștină și nu voi jertfi idolilor voștri””. Iar dupa ce au ridicat-o de la pamant a văzut pe iubitul ei fiu mort, zăcând în sânge înaintea divanului, s-a bucurat si a zis: „Mulțumesc Ție, Doamne, că ai învrednicit pe fiul meu de un dar ca acesta, ca să se săvârșească mucenicește pentru numele Tău cel sfânt mai înainte de mine și să primească cununa cea neveștejită întru slava Ta”. Îi cântăm lui Dumnezeu pentru tine: Aliluia!
Icos 7
Dumnezeu a aratat in tine puterea harului sau, Sfânta Iulita, intarindu-te in chinurile muceniciei, iar noi ne bucurăm de slava faptelor tale strigând către tine:
Bucură-te, vas ales al harului lui Hristos;
Bucură-te, marturisindu-L pe Dumnezeu prin puterea întăririi lui Hristos;
Bucură-te, că în suferințele tale ai dobândit bucuria veșnică;
Bucură-te, caci sângele tău a fost haina purpurie a unei podoabe împărătești;
Bucură-te, în ceruri domnind veșnic cu Hristos Dumnezeu;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 8
Toti au fost uimiti de aceasta minune, cum copilul cel mic Sfântul Chiric l-a invins pe diavolul vechi de zile prin moartea sa si a mamei sale Sfânta Iulita, si toti se bucură in Hristos de dragul muceniciei lor; iar noi, cei care ne amintim de voi îi mulțumim lui Dumnezeu cu recunoștință: Aliluia!
Icos 8
Toată viața ta a fost plină de virtuți duhovnicești, Sfântă slăvita Mucenica a lui Hristos Iulita, caci nu ți-a fost frică să suferi pentru Domnul tău nici atunci cand ighemonul Alexandru a poruncit să te spânzure și să-ți strujească trupul cu piepteni de fier iar apoi să-ti stropească cu smoală topită rănile tale, spunându-ti: „ Miluiește-te, Iulito, cruță-ți tinerețile tale și închină-te zeilor, ca să te izbăvești din munci și să nu pieri cumplit cu moarte fără de vreme, ca și fiul tău”. Dar noi, rugându-ne, strigam catre tine:
Bucură-te, cea ce ai suferit și ai primit cununi;
Bucură-te, că nu ți-ai cruțat tinerețea pentru Hristos și ai dobândit fericirea veșnică;
Bucură-te, că ai invins uneltirile diavolului și ai primit slava veșnică de la Domnul;
Bucură-te, că ai rușinat mândria chinuitorului și l-ai proslăvit pe Dumnezeu;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 9
Toată armata îngerească s-a bucurat, văzând suferința voastră pentru Hristos Dumnezeu, caci l-ati biruit pe cel rau al întunericului, lăudându-L pe Dumnezeu: Aliluia!
Icos 9
Ritorii cei multi graitori nu vor putea să laude indeajuns suferințele voastre, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita, dar noi ne minunăm de curajul vostru si vă aducem astfel de laude:
Bucurați-vă, caci L- ați iubit pe Hristos cu toata inima;
Bucurați-vă, slujind Dumnezeulului Atotputernic;
Bucurați-vă, moștenitorii Regelui Ceresc;
Bucurați-vă, rugându-va lui Dumnezeu pentru mântuirea noastră;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 10
Pentru a-ți salva sufletul, Sfântă Mucenică a lui Hristos Iulita, ai disprețuit toate poruncile chinuitorului tău și nu ti-a pasat de trup, ci ai cântat cu sufletul vesel Mirelui Hristos: Aliluia!
Icos 10
Sunteti un sprijin puternic pentru toți cei care vin alergând la voi cu credință, Sfinți Mucenici Chiric și Iulita, iar noi de dragul vostru cu dragoste va numim:
Bucurați-vă, căci nimeni care vine la voi cu credință nu pleacă neconsolat;
Bucurați-vă, caci încălziți inimile noastre reci cu iubire Divină;
Bucurați-vă, dandu-ne binecuvântări cerești pentru a ne învăța;
Bucurați-vă, învățându-ne să disprețuim deșertăciunea lumii;
Bucurați-vă, ajutându-ne sa îndurăm durerile și bolile;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 11
Îți oferim un cântec de laudă, Sfântă Mucenică Iulita, caci chinuitorul tau vazandu-ti rabdarea te-a condamnat la moarte, dar tu bucurându-te de cununa ta i-ai cântat lui Dumnezeu: Aliluia!
Icos 11
Sunteti lumini sfinte ale Bisericii lui Hristos, aprinse de harul Mântuitorului, sfântă Mucenică Iulita împreună cu sfântul tău fiu Chiric, caci te-ai bucurat să ii urmezi în Împărăția Cerurilor și cand ai ajuns în locul cel de moarte, ai cerut puțin timp pentru rugăciune și, îngenunchind, te-ai rugat, spunând: „Mulțumesc Ție, Doamne, Dumnezeul meu, Iisuse Hristoase, că ai chemat pe fiul meu mai înainte de mine, învrednicindu-l a pătimi pentru numele Tău cel sfânt și înfricoșat, și i-ai dat lui, pentru că a lăsat această viață deșartă, viața cea veșnică cu sfinții! Primește-mă și pe mine, nevrednica roaba Ta, și mă învrednicește să dobândesc dar înaintea Ta, ca să fiu numărată cu fecioarele cele înțelepte care au intrat în cămara Ta cea neîntinată, ca să Te binecuvinteze sufletul meu pe Tine și pe Tatăl Tău cel fără de început și pe Duhul Sfânt, Cel împreună de o ființă în veci. Amin”. Apoi calaul, ascuțindu-și sabia, ti-a tăiat capul sfânt și a lăsat trupul neîngropat pentru a fi mancat de fiare, împreună cu trupul fiului tău Chiric. Ne rugăm către tine: luminează-ne prin rugăciunea ta caci traim in întunecime de păcate, iar noi strigăm cu bucurie:
Bucură-te, căci ai purtat lumina credinței lui Hristos în inima ta;
Bucură-te, căci ai defăimat întunericul slujirii idolilor;
Bucură-te, caci acum locuiesti în lumina nestinsa langa tronul lui Dumnezeu;
Bucură-te, si lumineaza întunericul ignoranței noastre cu lumina poruncilor lui Hristos;
Bucură-te, caci prin prin suferința ta se lumineaza întreg universul;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 12
Har vi s-a dat de la Dumnezeu, Sfinți Mucenici Chiric și Iulita, pentru a-i salva de necazuri și nenorociri pe cei care vă cinstesc suferința, fiindca ii protejați copiii credincioși ai Bisericii lui Hristos de orice rău prin rugăciunile voastre și ne ajutati sa crestem în virtute pe noi care îi cântăm lui Dumnezeu: Aliluia!
Icos 12
Cântând lui Dumnezeu care te-a ajutat să înduri suferința,
amândoua slujnicele au venit și v-au luat trupurile aruncate și le-au
ingropat in pamant. Una dintre slujnice a trăit până în anii Marelui si
Sfântului Constantin, primul împărat creștin. Atunci aceasta le-a arătat
credincioșilor creștini locul unde au fost îngropate moaștele voastre
cinstite și le-au vorbit despre suferințele voastre, Sfinților Mucenici
Chiric și Iulita. Moaștele voastre sunt inmiresmate si dau vindecare,
iar noi vă cinstim amintirea si vă încununăm cu laude:
Bucurați-vă, podoaba Bisericii lui Hristos;
Bucurați-vă, mângâierea copiilor credincioși ai lui Dumnezeu;
Bucurați-vă, vindecarea bolilor noastre;
Bucurați-vă, izbăvirea durerilor noastre;
Bucurați-vă, mangaierea necazurilor noastre;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 13
O, Sfinți ai lui Hristos și făcători de minuni, purtători de chinuri, mari Mucenici Chiric și Iulita! Primiți această laudă și rugăciunile noastre și faceti rugăciuni către Dumnezeu sa fim eliberați de toate necazurile, de bolile psihice și fizice și de orice chin. Prin rugaciunile voastre, faceti-ne vrednici de a fi si noi mostenitori ai Împărăției Cerurilor, astfel încât să fim cinstiți în lăcașurile cerești și să-i cântăm lui Dumnezeu, veșnic : Aliluia! (Acest Condac se spune de 3 ori)
Icos 1
Arhangheli și îngerii cu dragoste slavesc viața ta curată, Sfânta Iulita mucenica lui Hristos: ești o făptură împărătească, ai fost credincioasa Domnului, luptandu-te să iti păstrezi credința in Hristos, ai neglijat binecuvântările deșarte și pământești și pentru aceasta ți-ai lăsat toate bunurile. Ai fugit din patria ta împreună cu fiul tau Chiric și cu cele doua slujnice într-o altă țară. Noi, amintindu-ne de înțelepciunea ta, ne minunam de o astfel de dragoste pentru Domnul, si iti strigăm cu emoție:
Bucură-te, credinciosa roabă a lui Hristos;
Bucură-te, căci nu ai cautat frumusețea și slava lumii;
Bucură-te, caci ai imbratisat credința si ai primit dispretul oamenilor de dragul lui Hristos;
Bucură-te, căci nu ti-ai cautat cetatea pamanteasca, ci ai căutat casa cereasca;
Bucură-te, căci ți-ai ascuns nobilimea și te-ai purtat de parcă ai fost unul dintre cei săraci;
Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Condacul 1
Ati fost alesi de Regele Cerului și al Bunătății Iisus Hristos, Sfintilor Mucenicilor Chiric și Iulita, slăviti sfinți făcători de minuni, ajutoarele noastre, si ne sunteți mângâietori in rugăciuni caci stati la tronul Sfintei Treimi si prin rugăciunile voastre ne izbăviti de toate relele și nenorocirile pe noi care cu credință vă chemăm: Bucurați-vă, Sfinților Mucenici Chiric și Iulita!
Prima rugaciune către Sfinții Mucenici Chiric și Iulita:
Propovăduind pe Cuvântul, Cel Ce cu adevărat S-a născut din Tatăl şi S-a întrupat din Fecioara, v-aţi făcut mărturisitori patimilor Lui, prin patimi şi prin moarte.
Învrednicitu-v-aţi de cămările cele cereşti şi de săvârşirea cea luminată şi de lauda cea veşnică, măriţilor mucenici, pierzând boldurile diavolului cu ostenelile pătimirilor.
Pentru ce m-ai lepădat de la faţa Ta, Cel Ce eşti lumină neapusă şi m-a acoperit întunericul cel străin pe mine, ticălosul? Te rog, întoarce-mă şi la lumina poruncilor Tale îndreptează căile mele.
Veniţi, iubitorilor de mucenici, să lăudăm pe mărgăritarele cele înţelegătoare şi nevoitorii Domnului: pe Chiric şi pe maica lui Iulita. Căci, hrănindu-l pe el cu lapte timp de trei ani, l-a adus jertfă fără de prihană lui Dumnezeu. Pentru aceea, a luat de sus, împreună cu dânsul, cununile biruinţei şi se veselesc împreună cu Hristos, către care să strigăm cu credinţă: rugaţi-vă lui Hristos Dumnezeu, să dăruiască iertare de greşeli celor ce cu dragoste prăznuiesc sfântă pomenirea voastră. Amin!
A doua Rugaciune:
O, sfinte Mare Mucenic Chiric al lui Hristos, plăcut lui Dumnezeu! Tu esti iubit de Domnul, caci stai langa Tronul Lui si poti mijloci cu rugaciune pentru noi. Uita-te, sfinte al lui Dumnezeu la noi, robii tăi păcătosi, impreuna cu mama ta Iulita Marea Mucenică, caci te chemăm cu credință. Primeste nevrednica noastră rugăciune, inima frântă și lacrimile. Adu-ți aminte de noi la Tronul Domnului Dumnezeu, astfel încât noi, prin pocăință, să nu ajungem in mrejele vrăjmașului și să nu cadem în ispită, caci dușmanul nostru este ca un leu care răcnește si caută pe cineva care să înghită, să ne aducă în iad.
Noi, cei pacatosi si nevrednici ne aducem aminte de suferințele tale, Sfinte Chiric, caci tu l-ai invins pe dusmanul omenirii: tie, Sfinte Mucenic Chiric, avand doar trei ani și două luni, nu ți-a fost frică de chinuitorii nelegiuitori Alexandru și Maximian, denunțând idolatria lor fără de Dumnezeu, aducand bucurie mamei tale Iulita, mult slavita Mucenica lui Hristos.
Dumnezeu te-a binecuvântat si a spus: „Chiric, slujitorul meu credincios, dacă cineva îți cheamă numele și își amintește chinul tău, atunci va fi eliberat de uneltirile diavolului; oricine îți va chema numele în boală, îl voi vindeca Eu; oricine isi va construi o casă nouă si se va ruga tie, îl voi binecuvânta și-l voi îmbogăți cu mila Mea; oricine care cade în nenorocire si te va striga, îl voi elibera; oricine se primejduieste sa se inece si alearga la ajutorul tau, îl voi elibera din adâncurile mării; oricine care în ceasul morții începe să-și ceară iertarea in numele tau, il voi auzi „. Iar noi, nevrednicii robii tăi, câștigându-va ca mijlocitorii noștri, ajutători în necazuri și întristări, va slăvim si va multumim, Sfinților Mucenici Chiric si Iulita, în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Cuvine-se, cu adevărat, să te fericim pe tine, Născătoare de Dumnezeu, cea pururea fericită şi prea nevinovată şi Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii şi mai slăvită, fără de asemănare, decât Serafimii, care, fără stricăciune, pe Dumnezeu Cuvântul ai născut, pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.
Pentru rugăciunile Sfinţilor Părinţilor noştri, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi. Amin.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Introdu adresa de email pentru a te abona la blog și vei primi notificări prin email când vor fi publicate articole noi.